-
1 выловить всю рыбу в пруду
vgener. einen Teich abfischenУниверсальный русско-немецкий словарь > выловить всю рыбу в пруду
См. также в других словарях:
Abfischen — Ábfíschen, verb reg. act. 1) Ausfischen. Einen Teich abfischen, alle Fische aus demselben fangen. 2) Das Fischen zu Ende bringen. 3) † Abschöpfen; im gemeinen Leben. Das Fett abfischen, das Beste von einer Sache an sich nehmen. Daher die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abfischen — ạb||fi|schen 〈V. tr.; hat〉 1. einen Teich abfischen die Mehrzahl der Fische eines T. fangen 2. einen Teich nach etwas abfischen in einem T. durch Fischen etwas suchen * * * ạb|fi|schen <sw. V.; hat: (ein Gewässer) leer fischen: den Teich a.… … Universal-Lexikon
abfischen — ạb·fi·schen (hat) [Vt] etwas abfischen etwas leer fischen <einen Teich, einen Weiher abfischen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Siebleber Teich — Zuflüsse Geierslache Bach Abfluss in den Rot Bach Größere Städte in der Nähe … Deutsch Wikipedia
Brandenburger Teich — Der Dixbixer Teich Der Große Teich Das Ilmenauer Teichgebiet ist ein aus sechs Teichen bestehendes, vom Rottenbach gespeistes … Deutsch Wikipedia
Dixbixer Teich — Der Dixbixer Teich Der Große Teich Das Ilmenauer Teichgebiet ist ein aus sechs Teichen bestehendes, vom Rottenbach gespeistes … Deutsch Wikipedia
Neuhäuser Teich — Der Dixbixer Teich Der Große Teich Das Ilmenauer Teichgebiet ist ein aus sechs Teichen bestehendes, vom Rottenbach gespeistes … Deutsch Wikipedia
Samtgemeinde Walkenried — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Walkenried — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Altenburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Ilmenauer Teiche — Der Dixbixer Teich Der Große Teich Das Ilmenauer Teichgebiet ist ein aus sechs Teichen bestehendes, vom Rottenbach gespeistes … Deutsch Wikipedia